|
| 贴吧列表 | 推荐贴吧 | 精华主题 | 最热主题 | 申请吧主 | 我要举报 | 会员列表 | 用户登录 | 用户注册 | 忘记密码? |
| 首 页 > 语文 > 其他综合 > 修辞手法 > 修辞教学的目标定位 | 人气指数:[ 1781 ] |
| 本主题共有帖子数 0 篇, [<<] [1] [>>] | ||
| 1 | 修辞教学的目标定位 | |
| 目标一：形成正确的修辞观 “修辞”的3种不同含义： 其一，指“修辞活动”，即选词用句的过程； 其二，指“修辞现象”，即提高表达效果的方法和手段； 其三，指“修辞知识”，即修辞学。 1．系统观 修辞不等于辞格。 问题一：什么是修辞？ （1）修辞就是修辞格。常见的修辞格有8种。修辞格可以起到化平淡为生动、化深奥为浅显、化抽象为具体、化冗长为简洁的效果。 （2）修辞是研究语言表达技巧的学问，主要是指修辞格。常见的修辞格有反复、双关、反语、引用、衬托、顶真、比喻、排比、借代、比拟、夸张、对偶、设问等。 问题二：中学讲修辞，应该教给学生哪些内容？ （1）要教会学生判断和运用修辞格。比如：A．女人坐在小院当中，手指上缠绞着柔滑修长的苇眉子，苇眉子又薄又细，在她怀里跳跃着。B．红眼睛原知道他家里只有一个老娘……。让学生判断出A是拟人，B是借代。 （2）主要是引导学生掌握常用的修辞方式并认真体会其表达效果，作文中要能有意识地加以运用。比如：A．叶子出水很高。B．叶子出水很高，像亭亭玉立的舞女的裙。很显然，B句用了比喻，就写出了叶子的形态美，表达效果比A句好得多。 （3）主要教几种常见的修辞手法，特别是高考规定要掌握的8种，一般是结合文章或语段点评该种手法的特点及好处，或在做仿写题时加以强调。例如： 如果你种下葵花，秋天你将收获一片金黄（借代） 仿写：如果你种下甘蔗，秋天你将收获一份甘甜。 修辞教学应该改变学生的片面看法，使学生认识到：修辞不等于辞格；修辞除了辞格之外，选词用句、谋篇布局以及语体风格的选择等等，都属于修辞的内容；只要是开口说话、动笔写作，就存在修辞的问题。 2．选择观 修辞不等于美辞。 修辞实质上是一个选择过程，即对语言材料进行选择。 张志公先生：“什么是修辞？修辞就是在运用语言的时候，根据一定的目的精心地选择语言材料这样一个工作过程。” 吕叔湘先生：“修辞学，照我的看法，应该是在各种可供选择的语言手段之间——各个词语之间，各种句式之间，各种篇章结构之间，各种风格之间——进行选择，选择那最适应需要的，以达到当前的特定的目的。”“修辞不是把话这么装饰那么装饰，更不是自己制造什么花样翻新的说法，只不过是从现有的语言材料中精心地选择而已。” 选择以“得体”“切境”为原则。 陈望道先生：修辞以“适应题旨情境为第一义”。 “切境”才能显出“得体” 朱自清《背影》： 我看见他戴着黑布小帽，穿着黑布大马褂，深青布棉袍，蹒跚地走到铁道边，慢慢探下身去，尚不太难。可是他穿过铁道，要爬上那边月台，就不容易了。他用两手攀着上面，两脚再向上缩；他肥胖的身子向左微倾，显出努力的样子，这时我看见他的背影，我的泪很快就流下来了。 3．立诚观 孔子提出：“修辞立其诚”。 叶圣陶先生认为：学生写作，不能“将无作有，强不知以为知，陡然说一番花言巧语”，而要“修辞立诚”。“一个普通人，写一张便条，作一份报告，要‘立诚’；一个著作家或文学家，撰一部论著，写一篇作品，也离不开‘立诚’。” 《语文教学二十韵》：“立诚最为贵，推敲宁厌频。” 4．辞达观 孔子提出：“辞达而已矣”。 所谓“辞”，即言辞，在语言单位上既包括词语，也包括句子。对于“辞达而已矣”，朱熹《论语集注》解释：辞，取达意而止，不以富丽为工。按现在人们通常的理解：言辞以达意为目的，如此而已。 （一）“辞达”与语言运用 人们的语言运用，无处不体现“辞达而已”的原则。 （1）精准贴切的表达，是“辞达”。 《红楼梦》第34回: 薛宝钗叹道：“早听人一句话，也不至有今日！别说老太太、太太心疼，就是我们看着，心里也——”刚说了半句，又忙咽住，不觉眼圈微红，双腮带赤，低头不语了。 曹禺《雷雨》: 周萍：“听父亲的话吧，父亲的脾气你是知道的。” 周冲：“您喝吧，为我喝一点吧，要不然，父亲的气是不会消的。” （2）模糊概略的表达，也是一种“辞达”。 《打火机》（《中篇小说选刊》2006.2）： “看看四周，天苍苍，野茫茫，风吹草低不见牛羊，好在也不见人，余真一猫腰钻进了草丛，回归大自然。” “略”是为了言辞尽可能经济简约。 王小克《梦幻人生》： 病房里摆四张床，同病相怜，一会儿就熟了。一床初产，孩子大，老秤十斤十两，于是一刀切开。 2006年德国足球世界杯解说：“本来是韩国的进攻，结果变成了对方的一个立柱！” （二）“辞达”与语言发展 语言的发展变化，无时不受“辞达而已”原则的规约。比如： （1）适应社会发展使用新词新义，是为了“辞达”。 下海 《现代汉语词典》1983年修改本：⑴到海中去；⑵（渔民）到海上（捕鱼）；⑶指业余戏剧演员成为职业演员。1996年修订本：⑷指放弃原来的工作而经营商业。 包装 《现代汉语词典》1983年修改本：⑴在商品外面用纸包裹或把商品装进纸盒、瓶子等；⑵指包装商品的东西，如纸、盒子、瓶子等。2002年增补本：⑶比喻对人或事物从形象上装扮、美化，使更具吸引力或商业价值。 （2）适应表达需要选用句法结构，也是为了“辞达”。 a．句子可以变换结构。 我想死你们了！ 你们让我想死了！ b．句子还可以变换长度。 成分共用 分散的个体的农业经济和手工业经济，是可能和必须谨慎地、逐步地而又积极地引导它们向着现代化和集体化的方向发展的，……（毛泽东《在中国共产党第七届中央委员会第二次全体会议上的报告》） 我们的目标一定要达到！我们的目标一定能够达到！（毛泽东） 江玫并不追究路为什么这样长，她甚至希望路更长一些，好让她和齐虹无止境地谈着贝多芬和萧邦，谈着苏东坡和李商隐，谈着济慈和勃朗宁。”（宗璞《红豆》） 从汉语发展的历史来看，某一语法结构的形成和演变，往往是修辞动因促成的结果，或者说，是“辞达”原则影响的结果。 动宾式动词带宾语： 俄罗斯“小白桦”再度亮相北京舞台 中美专家对话西雅图。 汉语词汇、语法的发展，其源头都是“辞达”。因此，“辞达”原则不仅可以用来建构修辞学，而且可以用来作为解释汉语发展演变的理据。 “辞达”与“遵守语法规则” “辞达”，指社会交往中人们的言辞能够传情达意，满足具体场合的交际需要；“遵守语法规则”，指人们的言辞符合大家所认同的语法结构规律，不影响相互间的交际。满足交际需要的“辞达”，是语言运用永远不变的原则；言辞的语法结构，却会随着社会的进步而有所发展和丰富，比如动宾式动词带宾语。 5．辩证观 言语表达上的种种手段在具体运用时存在“度”的问题：运用“适度”则能显其效果，运用“过度”则可能走向反面。 这是一座不大的乡镇，给人的第一印象是桃树繁密。街道两旁，房舍前后，排成排，行连行，婆娑相偎，娇艳相映。正值初春季节，朵朵粉红色的花蕾缀满枝头，争妍斗艳，吐蕊怒放；一簇簇，一树树，宛如红霞飘落，彩雨纷飞；微风吹荡，清香沁脾。（赵峻防《乡魂》） 应辩证地看待各种修辞手段的运用，学会修辞的辩证法。 6．动态观 （一）语言运用的动态性 吕叔湘先生：“从修辞的角度看，语句无绝对的好坏之别，一切决定于对象、场合、目的。 《在立体交叉桥上》：小芸看上去像有三十多岁了，真快呀。记得我头一回来你们家的时候，她才这么高，像朵花似的……。 插进去（＋） 掏出来（＋） 插出来（－） 掏进去（－） 【语境一】甲在门外，乙在门内。甲对乙说： 门上有个小洞，你把电线往外插，看看能不能插出来！ 【语境二】甲在洞外，乙在洞里，甲对乙说： 你用力往外推！推不出来就往里掏，看看能不能掏进去！ （二）修辞现象的动态性 修辞现象是动态发展的，消极修辞和积极修辞是可以相互转化的。 ①先烈们的革命精神～值得我们学习。 ②我们的事业～兴旺发达。 ③永远的怀念（中央电视台专题节目） ④永远的小平（同一首歌•特别节目） ⑤永远的丰碑（中央电视台专题栏目） ⑥永远的花城 永远的生活（武汉电视台广告） ⑦永远的微笑（书名） ⑧她把永远的爱心留在校园（《光明日报》标题） ⑨没有永远的朋友，只有永远的利益（搜狐网） ⑩创新是世博会永远的主题（《光明日报》标题） 目标二：获得较好的语用能力 （一）能正确评判修辞现象 （1）对修辞佳例的赏析 威尼斯是一个别致的地方。出了火车站，你立即便会觉得：这儿没有汽车，要到哪儿，不是搭小火轮，就是雇“刚朵拉”。大运河穿过威尼斯像反写的S；这就是大街。另有小河道418条，这就是小胡同。轮船像公共汽车，在大街上走；“刚朵拉”是一种摇橹的小船，威尼斯所特有，它哪儿都去。威尼斯并非没有桥；378座，有的是。只要不转弯抹角，哪儿都走得到，用不着下河去。可是轮船中人还是很多，“刚朵拉”的买卖也似乎并不坏。（朱自清《威尼斯》） 如今已快92岁的启功先生，他的博学、他的幽默、他的超脱、他的慈善、他的坦然告诉了人们：他看待人生的态度和别人是不一样的。…… 启功先生既是一位高逸之士，又是一个尘世凡人，在他的身上集中体现了人间正直、善良、宽厚、博爱的美德。（鲍文清《启功杂忆》） （2）对修辞误例的评改 ①文章要简明 时间就是生命（《湖北日报》社论标题） ②原句：看到一个老农捏起一把泥土，仔细端详…… 改句：看到一个老农捧起一把泥土，仔细端详……（秦牧《土地》） （二）能得体地运用语言 得体以切境为原则：切境就得体，不切境就不得体。 要得体地运用语言，还要求对修辞手段有相当的了解。要掌握，汉语有哪些修辞手段，它们的形式特点、语用功能、使用条件如何。只有很好地掌握了这些，才有可能做到得体地运用。 结束语：几点希望 1．要消除对修辞的不正确的认识。 2．要树立对修辞的自信心，消除自卑感。 3．要学好汉语修辞，必须有良好的汉语基础 在一个半殖民地的、半封建的、分裂的中国里，要想发展工业，建设国防，福利人民，求得国家的富强，多少年来多少人做过这种梦，但是一概幻灭了。（毛泽东） 有人说，这是一个学者成为“明星”的时代。也有人说，这是一个传媒对接学术的时代。学者为什么会这样“红”？如何看待学术与传媒的对接？就此，记者走访了相关学者。（《光明日报》） “NN地V”结构： 他（天天）烧鸡、烤鸭地吃 他（天天）校长、书记地请 他（天天）北京、上海地跑 ①他们单位分了苹果梨子 他们单位苹果梨子地分 ②他们单位分了两大箱苹果梨子 →他们单位苹果梨子地分了两大箱 ③他们单位分了两小箱苹果梨子 →*他们单位苹果梨子地分了两小箱 ④我天天烧鸡烤鸭地吃，哪像你！ ⑤我天天白菜萝卜地吃，哪像你！ |
||
| 作者:pantao 2010/5/27 20:33:30 打印 回复 短信 | ||
| 本主题共有帖子数 0 篇, [<<] [1] [>>] | ||
| 总置顶帖子 | 撤销总置顶 | 置顶帖子 | 撤销置顶 | 精华帖子 | 撤销精华 | 锁定帖子 | 撤销锁定 | 加入收藏夹 | ||
| Powered by www.pantaowang.cn PostBar v3.5 ACCESS 贴吧使用帮助 返回首页 |
| 蟠桃网，努力打造中国最大教育公益网络平台 |