|
| 贴吧列表 | 推荐贴吧 | 精华主题 | 最热主题 | 申请吧主 | 我要举报 | 会员列表 | 用户登录 | 用户注册 | 忘记密码? |
| 首 页 > 语文 > 其他综合 > 修辞手法 > 浅议修辞 | 人气指数:[ 1458 ] |
| 本主题共有帖子数 0 篇, [<<] [1] [>>] | ||
| 1 | 浅议修辞 | |
| 人文学院 中本072班 徐烨帅 07010237 指导老师：聂志平 摘要：现代汉语作为汉语言文学的专业必修课之一，无论是在生活中，还是在学术研究方面都起着非常关键的作用。它包括语言、词汇、语法、修辞等多个方面内容，是一门博大精深的科目。在现代汉语的每个组成成分中，修辞是十分重要的一个分支。修辞不仅在平时的语言表达和创作中占有不容忽视的地位，而且在学术上也是值得仔细探讨和认真研究的课题，要研究修辞首先得从含义、作用、原则等方面入手。 关键词：修辞，含义，作用，原则 正文： （一）修辞的含义 既然研究修辞，首先我们应该明白修辞的含义。在中国古代，修辞一词最早出现于《易•乾•文言》：“子曰：君子进德修业。忠信，所以进德也；修辞立其诚所以居业也。”这里，修辞是修理文教的意思。【1】而在现代，修辞指适应特定的目的与语境，运用恰当的语言手段获得具有较明显的交际影响或表达审美效果的语言行为及其规则。【2】修辞并非是一种玄妙的东西，他没有有些人认为的那么神奇，它即存在于各种各样的名著中——从古今中外的各式作品里，我们随意一翻便可体会风格迥异的修辞艺术，也无时不刻的表现在生活中——在社会交际活动越来越活跃频繁的现代社会，无论是严肃的公共场合还是富有娱乐性的私人交往中，例如，朋友之间闲聊，优秀的修辞表达艺术毫无疑问会使人工作成功，生活快乐。以下我举的几个众所周知的例子就可充分显示修辞的实质： 《梁州令》 梦觉纱窗晓。残灯掩然空照。 因思人事苦萦牵，离愁别恨，无限何时了。 怜深定是心肠小。往往成烦恼。 一生惆怅情多少。月不长圆，春色易为老。【3】 这是柳永的一首泛咏别情词，整首词都运用白描手法，具有口语化的特点。全篇通过平实的语言传达巧妙的构思，道出深刻的哲理，具有流畅自然，血脉贯通的特点。其中的“离愁别恨，无限何时了”更显将“离愁别恨”的无穷无尽刻画的淋漓尽致，入木三分，让人深刻体会到词人被情事苦苦纠缠，难以解脱的悲苦之情。刘永的这首《梁州令》无疑是成功运用白描手法的作品的典型之一。 同样是写愁绪，南唐后主李煜在《虞美人》中写到的“问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。”不得不说是将比喻手法运用到如火纯青的地步。用汩汩江水来比喻自己国破家亡后的无限愁苦，既形象、贴切，令人体会深刻，又使语句更加灵活，使整首词不会显得死板、单调。 除了文学作品里，日常口语中也随处可见修辞带来不同凡响的效果。民间有句俗话叫：“三个臭皮匠。顶个诸葛亮。”“臭皮匠”是用来借代才能平庸，甚至有点愚钝的人，而“诸葛亮”是三国时代最杰出的军事家、政治家，极有谋略，是大家所公认的智慧的代表，在这里就借代具有大智慧的人才。这句俗语很好地说明了团结就是力量的道理。采用借代的修辞手法，在简化句子的同时，也使人们了解其中的深意。它的好处在于简练，但没有加深句子的难度，所有人还是一听就能明白。 由此可见，在一切书面语和口语中，有助于使自己的思想或情感表达的更得体，更具有审美效果的语言行为及其规则，就是修辞。【4】 （二）修辞的作用 修辞的作用从总体上概括可以得出以下三点：（一）有助于提高说话和写作能力，阅读和欣赏能力；（二）有助于提高语言修养和语言美的水平；（三）有助于社会信息更准确充分的传递。【5】正因为修辞有如此之多的作用，再加上修辞的处处存在，处处需要，使得许多学者给予修辞诸多关注。大教育家，大圣人孔子就曾经说过：“情欲信，辞欲巧”（《礼记•表记》）。老子，庄子同样对修辞也非常关注，使用不同的修辞手法具有不同的效果和作用。除去比喻、夸张、比拟、借代等最常见的修辞方式外，其他几种修辞方式的作用也是不可小觑的，像我们见的比较多的移觉。 移觉是将描写甲感官感觉的词语移来描写乙感官的感觉，即把视觉，听觉，嗅觉，味觉，触觉等不同的感觉相互沟通起来。【6】移觉也可以称为“通感”，一般情况下移觉常常跟比喻结合使用。运用移觉可以激起读者的感觉联想，强化人们的心里感受，使描述的食物具有可感性。朱自清的《荷塘月色》中写到：“层层的叶子中间，零星地点缀着些白花，有袅娜地开着，有羞涩的打着朵儿的；正如一粒粒的明珠，又如碧天里的星星，又如刚出浴的美人。微风过处，送来缕缕清香, 仿佛远处高楼上渺茫的歌声似的。”微风送来的是“清香”，“清香”我们使用嗅觉体会的，而这里用听觉感官感受到的“渺茫的歌声”来描述，充分突出了清香的若有若无，淡雅甜美。再如我们平时去吃饭，见到满桌色香味俱全的佳肴时，不免会发出感叹，“这些菜看起来好好吃！”用味觉的“好好吃”来描述视觉的“看”，乍看之下好似不搭，细细一品味，会发现这样写更突出了菜色的美。以上的例子都是通过不同感觉的相互沟通，来增强人们对所述事物的感受。 说到移觉就不得不说移就。所谓的移就就是将描写甲事物性状的修饰语移用来描写乙事物的性状。【7】移就在文学作品中并不少见。钱钟书的围城中有一句：辛楣和李梅亭吃几颗疲乏的花生米，灌半壶冷淡的茶，同出门找本地教育机关去了。这里把本来用来描写人的性状“疲乏”和“冷淡”移用来描写花生米和茶，表面上在描写物，实际上在写人，表现人物困倦、前程不容乐观的心情，使语言生动别致，耐人寻味，鲁迅的《伤逝》也是很好的证明。《伤逝》的第二段开头就是：会馆里的被遗忘在偏僻里的破屋是这样地寂静和空虚。“空虚”是用来写人的内心的，这里却用来描写“破屋”，这样便突出了涓生内心的空虚，深刻地表现了子君离开后，涓生内心的孤独寂寞，使浓浓的愁绪渐渐弥漫在读者心头。通过以上的实例，我们不难发现，移就和拟人有相似之处，都是把表示人的特性的词语移用于物，但两者无论在内容上还是形式上都是存在明显区别的。移就“移”的是表人情状的词语，用作事物名词的修饰语，而拟人是将事物人格化，赋予物人的某种特征。再者，移就移用的词语一般为形容词，拟人移用的词也有形容词，但更多的是动词，总之，移就在修辞中有着自己独特的地位和作用。 除去移觉和移就外，还有换义、别解、易色、飞白、分饰等修辞。这些修辞我们不常见也不常用，更很少研究，但他们却各自有各自的作用，各自有各自的特点。对此，我们应该好好学习这些辞式的使用方法来提高自己的表达能力，提升自己的写作水平。 （三）修辞原则 我们学习修辞就是为了灵活运用它们，当我们运用时要遵循修辞原则。我们之所以需要遵从这些原则，是因为它是修辞行为得以进行，修辞效果得以产生的重要保障，它们对一切修辞行为都有制约的作用。修辞原则包括合作原则，礼貌原则，得体原则，逗乐原则等，其中合作原则和礼貌原则是重点。 合作原则是确保修辞行为顺利进行的基本准则，它包含数量准则，质量准则，关联准则和方式准则四个方面。数量准则是指在我们运用修辞手段时，修辞主题提供的信息量要适中，不能过多，也不能过少。假如违反这一准则，可能会导致修辞行为中断，或产生病句。而质量准则则是说我们使用修辞方法时要保证自己提供的证据符合事实和自己所说的话绝对真实。这不仅是维系修辞行为的基本要求，更是维系社会交际活动能够正常进行的道德要求。至于关联准则，无疑是说所用修辞要与前后话语相连贯或相关，不能出现脱节或枝杈等现象。最后的方式原则是指在修辞行为中注意形式适当，要避免晦涩，歧解，做到简介明了。 合作原则是常规情况下修辞主题应该遵守的，但在现实生活当中，却会出现一些情况需要违背合作原则。如当我们看到一位母亲带着小孩时，为了与这位母亲搭讪，可能会夸她的孩子聪明可爱之类的话，但小孩聪明与否我们并不知道，这就违背了质量准则，此时我们就需要礼貌原则。礼貌原则包括得体准则、赞誉准则等等。我们为了取得好的修辞效果，必须遵守这些准则。 修辞包括的内容广之又广，学习修辞也并非易事，我们在掌握各方面关于修辞的知识时，也要学会灵活运用它，最后达到学以致用的目的。 注释:【1】 刑福义 现代汉语语法修辞专题 北京 高等教育出版社 2002第145页 【2】 池昌海 现代汉语语法修辞教程 浙江 浙江大学出版社 2002(9)第145页 【3】 赵长征 中国古典诗词精品赏读丛书：刘永 北京 五洲传播出版社 2006（10）第127页 【4】 池昌海 现代汉语语法修辞教程 浙江 浙江大学出版社 2002(9)第147页 【5】 黄伯荣 廖序东 现代汉语 北京 高等教育出版社 2007（6）第164页 【6】 刑福义 现代汉语语法修辞专题 北京 高等教育出版社 2002第239页 【7】 刑福义 现代汉语语法修辞专题 北京 高等教育出版社 2002第240页 |
||
| 作者:pantao 2010/5/27 20:39:46 打印 回复 短信 | ||
| 本主题共有帖子数 0 篇, [<<] [1] [>>] | ||
| 总置顶帖子 | 撤销总置顶 | 置顶帖子 | 撤销置顶 | 精华帖子 | 撤销精华 | 锁定帖子 | 撤销锁定 | 加入收藏夹 | ||
| Powered by www.pantaowang.cn PostBar v3.5 ACCESS 贴吧使用帮助 返回首页 |
| 蟠桃网，努力打造中国最大教育公益网络平台 |